Andrei Halias

The park on Levkov Street in Minsk, located near the Minsk-Mir district, is a cozy natural retreat amidst the urban hustle. This small, shaded park attracts both residents and visitors with its tall, old trees, which create a cool and peaceful atmosphere. The dense greenery and well-maintained alleys provide an ideal spot for leisurely strolls, morning runs, and resting on benches. Despite its simplicity, the park has a special ambiance: here, you can encounter mothers with children, dog owners walking their pets, and simply those seeking a bit of tranquility in the shade. The park's paths are in need of renovation – many are covered with old Soviet-era tiles that have long since deteriorated.

In winter, the park's pathways are cleared of snow by a tractor, making it possible to enjoy walks year-round.

The park on Levkov Street is not just a place for relaxation but also a spot with a history that preserves the spirit of old Minsk. Amidst active construction and urban transformation, this park remains a green oasis of the past where one can experience peace and solitude. However, it requires attention: the worn-out benches, steps that make stroller movement difficult, and paths that are in dire need of repair all call for updates. Nevertheless, with its potential, the park on Levkov Street could become a true attraction for residents of the expanding district, while maintaining its unique atmosphere and historical charm.

位于明斯克-米尔区附近的列夫科夫街公园，是城市喧嚣中的一片宁静自然角落。这个小巧阴凉的公园以高大的老树吸引了居民和游客，这些树木为公园带来了凉爽和宁静的氛围。郁郁葱葱的绿树和维护良好的小径为悠闲散步、晨跑和在长椅上休息提供了理想的场所。尽管公园很简单，但它有着特别的氛围：在这里，你可以遇到带着孩子的妈妈、遛狗的宠物主人，或者只是那些希望在树荫下找到一丝安宁的人。公园的小径需要翻修——许多小径覆盖着旧的苏联时代的瓷砖，这些瓷砖早已破损不堪。

冬天，公园的小径会用拖拉机清理雪，使得四季都能享受散步的乐趣。

列夫科夫街公园不仅是休闲的地方，更是一个保留了旧明斯克气息的历史角落。在活跃的建筑和城市变迁背景下，这个公园依然是过去的绿色绿洲，人们可以在这里体验到宁静与孤独。然而，它也需要关注：破旧的长椅、阻碍婴儿车通行的台阶以及亟待修复的小径，都亟需更新。尽管如此，凭借其潜力，列夫科夫街公园有可能成为扩展中的社区居民的真正吸引力，同时保留其独特的氛围和历史魅力。