在首都中心地带,沃兹涅先斯基巷内,坐落着一处非凡之地——
圣安德烈英国国教教堂。这座维多利亚哥特式建筑遗迹,犹如莫斯科街头的一片英伦旧影。教堂的历史与数个世纪以来俄英两国贸易及文化关系的发展紧密相连。
俄英关系史:从偶然相遇到牢固友谊
英国航海家对俄罗斯的意外发现
十六世纪中叶之前,英格兰与俄罗斯国家间的接触几乎为零。1553年,两个国家的命运交汇于一场纯粹的偶然。由
理查德·钱塞勒船长率领的英国海上探险队为寻找通往中国的东北航道而出航,然而计划却以戏剧性的方式改变了。
三艘船只在俄罗斯拉普兰海岸遭遇猛烈风暴。其中两艘船不幸沉没,但钱塞勒指挥的第三艘船成功抵达白海,并在德维纳湾抛锚。当地霍尔莫戈雷的渔民对这艘巨大的外国船只惊叹不已,而英国水手们则发现,他们并未抵达遥远的中国,而是来到了神秘的俄罗斯。
伊凡雷帝时期的贸易关系建立
沙皇伊凡·瓦西里耶维奇对英国人到来的消息表现出极大热情,并邀请钱塞勒船长前往莫斯科。这位英国航海家对首都的规模印象深刻,并留下了对城市的生动描述。据他记载,莫斯科的规模超过了伦敦及其郊区,尽管城市建筑显得杂乱,木制房屋也带来了严重的火灾隐患。
合作对双方的利益显而易见。俄罗斯当时处于复杂的地缘政治局势中:
- 西部贸易路线被阻断
- 鞑靼人封锁了通往黑海的出口
- 波罗的海路线不可靠
- 北方航向则开启了新的可能
伊凡雷帝授予英国商人特权,包括免税贸易以及克里姆林宫附近瓦瓦尔卡街上的一处石造宅邸。从俄罗斯运往英格兰的有木材、蜡、油脂、毛皮、鱼子酱和鱼类,而返程则装载呢绒、锡、铅、武器和各种日用品。
随后几个世纪关系的发展
两国关系经历了起伏波折。当英国王室拒绝军事政治联盟而倾向于纯粹的贸易伙伴关系时,伊凡雷帝实施了制裁。
鲍里斯·戈杜诺夫时期合作迎来新的繁荣,而在
彼得一世1698年访问英国后,两国关系开始尤为活跃地发展。
英国国教社区的建立与教堂建设
莫斯科英国社区的形成
自十六世纪中叶起的四个世纪里,英国国教社区一直存在于莫斯科。最初的礼拜仪式在旧德国城区的教堂举行,后来社区不得不在市内租用各种场所。到十九世纪中叶,社区人数显著增长,使得建造自己的教堂成为必要。
圣安德烈大教堂的建筑特色
十九世纪中叶,社区得以在离克里姆林宫不远的沃兹涅先斯基巷购置土地。建设资金由教众筹集。
设计方案由英国建筑师理查德·尼尔·弗里曼制定,而由俄罗斯建筑师弗赖登贝格负责实施。
教堂是一座典型的英国长方形会堂,带有四座
维多利亚哥特式风格的特色塔楼。尽管这种建筑解决方案在英国并不独特,但对于莫斯科的城市景观而言,这样的建筑是真正的异域风情。教堂以苏格兰的主保圣人圣安德烈之名祝圣,因为社区相当一部分成员来自苏格兰。
象征意义与装饰元素
通往教堂区域的大门装饰着醒目的纹章符号:
塔楼入口上方饰有四叶草,两侧则是手持蓟花的天使像。这些赤陶雕像据推测是专门从英国运来的。
牧师住宅及其他建筑
根据建筑师弗赖登贝格的设计,在教堂区域内建造了牧师住宅。建设资金由一位铸铁厂主的遗孀为纪念丈夫而提供。建筑墙上的纪念牌铭刻了这一事件。牌上描绘了英格兰的主保圣人圣乔治,铭文记载此屋为圣安德烈教堂而建,由罗伯特·麦吉尔之遗孀于1894年纪念。
建筑采用纯正的英式风格,完美地补充了建筑群。其墙壁上至今仍可见弹痕——这是1917年革命事件的见证。
教堂作为英国社区的文化中心
空间的多功能使用
英国国教教堂从来不仅仅是礼拜场所。这里设有:
- 教众聚会室
- 藏有英国文学的丰富图书馆
- 历史档案室
- 儿童主日学校
- 塔楼内的装甲保险库房
塔楼内的保险库房尤为特别,商人和教众可以支付适中费用在此存放贵重物品和重要文件。塔楼上从未安装过钟铃,因为非东正教教堂不允许有钟。
在社会生活中的作用
第一次世界大战期间,社区在巷内开设了军医院并为贫困者提供免费餐食。教堂是英国侨民进行辩论、举办文化活动和公共集会的场所。
革命动荡与苏联时期
1917年十月事件
靠近克里姆林宫和莫斯科总督府(莫斯科苏维埃所在地)的位置使教堂处于十月战斗的中心。布尔什维克在塔楼上架设机枪开火,以阻止临时政府军队的推进。建筑立面上的弹痕至今仍清晰可见。
战斗结束后,牧师在庭院中发现了骇人的景象:地面遍布血泊、弹壳和其他战斗痕迹。革命后不久,布尔什维克便没收了教堂并查抄了贵重物品。据牧师报告,新政权代表运走了126个密封箱子和19.3万卢布。保险库房内箱中之物至今仍是个谜。
苏联时期的建筑用途
自1920年起,教堂建筑被用于多种用途:
- 芬兰外交代表处
- 仓库用房
- 宿舍和公用公寓
- 自1957年起作为“旋律”唱片公司的录音室
教堂失去了内部装饰、彩绘玻璃和管风琴。然而,专家们高度评价了大厅的声学特性,这得益于木质天花板能完美反射声波。这一情况使建筑免于进一步破坏。正是卓越的声学效果使得该场所不适宜居住,从而导致公用公寓被疏散,建筑移交给了录音室。
教堂生活的复兴
教堂归还社区
1991年,英国国教徒获准在周末举行礼拜,尽管工作日场所仍被“旋律”公司占用。转折点是
伊丽莎白二世女王1994年对莫斯科的访问。她亲自参观了教堂,并向叶利钦总统提出将建筑归还社区的请求。
移交过程持续了多年,最终手续仅在几年前完成(建筑被移交49年)。在教众的努力下,进行了初步的修复工作,但许多场所至今仍需修缮。
现状与活动
如今,教堂定期举行英语礼拜,参加者可达三百人。祈祷厅的装饰简洁朴素:白色墙壁装饰着现代圣经题材画作和描绘耶稣基督之路的浮雕。木制天花板和枝形吊灯营造出中世纪氛围。代替传统长凳的是根据现代要求摆放的椅子。
教堂内安装了一台1790年德国公司生产的古老管风琴,在二十世纪中叶经过修复。该乐器在保留历史“内核”的同时配备了最新的电子设备。
文化生活与教育活动
音乐会与音乐活动
慈善基金会“天桥”及其他组织定期在教堂举办各种类型的音乐会:
- 古典管风琴音乐
- 现代管风琴音乐
- 爵士乐作品
- 民谣表演者
- 歌剧咏叹调与音乐剧
大厅卓越的声学效果使每场演出都令人难忘。音乐会门票可通过网络购买。
教育项目
教堂场所内设有:
- 英国国教教育中心
- 英国文学图书馆
- 儿童主日学校
- 匿名戒酒会英语分部
塔楼内布置了一个小型展览,讲述英俄关系发展史、莫斯科的英国人及其对俄罗斯首都发展的贡献。
英国人对莫斯科发展的贡献
效力于俄国的著名英国人
几个世纪以来,许多英国出身的人为俄罗斯发展做出了重大贡献。在为俄国沙皇服务时,他们常将名字改为谐音的俄文名:
- 彼得·伊万诺维奇·戈登(帕特里克·利奥波德·戈登)——苏格兰人,海军中将,彼得一世的军事导师
- 米哈伊尔·波格丹诺维奇·巴克莱·德·托利——苏格兰-德国血统的统帅
- 雅科夫·维利莫维奇·布鲁斯(詹姆斯·丹尼尔·布鲁斯)——国务活动家、外交官,彼得一世的杰出助手之一
莫斯科的英国企业家
英国商人和实业家在莫斯科创办了许多工厂和贸易企业。一个有趣的事实:足球在俄罗斯首都的传播始于霍珀尔工厂英国工人的游戏。英国国教教堂教众罗伯特·富尔德联合了在各莫斯科企业工作的英国人,创建了球队并制定了统一的比赛规则。不久,索科尔尼基出现了第一个体育场。
参观者实用信息
圣安德烈英国国教教堂地址:
沃兹涅先斯基巷8号。教堂区域对参观者开放,每周日举行礼拜。定期组织塔楼游览,可参观英俄关系历史展览并欣赏克里姆林宫塔楼的景色。
教堂不定期举办慈善集市,为建筑修复筹集资金。参观这一独特场所,可以触摸俄英关系的历史,在莫斯科中心感受古老英格兰的气息。
这座非凡的建筑与历史遗迹提醒着人们两个国家数个世纪的联系,以及英国社区对俄罗斯首都发展所做的贡献。圣安德烈英国国教教堂依然是一个活跃的礼拜场所和文化中心,延续着四个多世纪前奠定的传统。