Andrei Halias

Памятник погибшим сотрудникам МВД в Минске, открытый в 2003 году, является важным мемориалом, посвященным памяти тех, кто отдал свои жизни при исполнении служебного долга. Расположенный на берегу живописной реки Свислочь, он стал местом скорби и уважения, где каждый может отдать дань памяти и вспомнить о подвиге сотрудников МВД.

Удобный подъезд, наличие мест для парковки и хорошее транспортное сообщение делают этот памятник доступным для всех желающих. Его можно увидеть с проспекта, что подчеркивает его значимость и привлекает внимание прохожих.

Архитектурное решение памятника, созданного скульпторами А. Дранцем и В. Антоновичем, представляет собой щит и меч с символикой МВД, служа напоминанием о мужестве и преданности сотрудников, выполняющих свои обязанности в сложных условиях.

В 2024 году планируется реконструкция памятника и благоустройство прилегающей территории. Министр внутренних дел Иван Кубраков, подчеркивая важность этого события, выразил признательность ветеранам, участвующим в обновлении мемориального комплекса. Эти усилия помогут сохранить историческую память о погибших сотрудниках МВД и увековечить их подвиги для будущих поколений.

Посетив памятник погибшим сотрудникам МВД, вы не только сможете почтить их память, но и насладиться спокойствием этого места, которое стало символом мужества и преданности службе.

明斯克内务部牺牲员工纪念碑于2003年开放，是一个重要的纪念碑，旨在缅怀那些在执行公务时献出生命的人。它位于风景如画的斯维斯洛奇河岸边，成为一个哀悼和尊重的地方，任何人都可以在这里表达敬意，铭记内务部员工的英雄事迹。

便利的通道、停车位以及良好的交通联系使这个纪念碑对每个人都可及。从大道上可以看到它，突显了它的重要性并吸引路人的注意。

由雕塑家A.德拉涅茨和V.安东诺维奇创作的纪念碑的建筑设计，展示了带有内务部象征的盾牌和剑，作为提醒，彰显在艰难条件下履行职责的员工们的勇气和奉献精神。

2024年，计划对纪念碑进行重建，并对周边地区进行绿化。内务部长伊万·库布拉科夫强调这一事件的重要性，并对参与更新纪念设施的老兵表示感谢。这些努力将有助于保留对内务部牺牲员工的历史记忆，并将他们的事迹永载未来世代。

通过参观内务部牺牲员工纪念碑，您不仅可以向他们致敬，还可以享受这个地方的宁静，它已成为勇气和对服务忠诚的象征。

Monument to Fallen Employees of the Ministry of Internal Affairs in Minsk, opened in 2003, is an important memorial dedicated to the memory of those who gave their lives in the line of duty. Located on the banks of the picturesque Svisloch River, it has become a place of mourning and respect, where anyone can pay tribute and remember the heroism of the Ministry of Internal Affairs employees.

Convenient access, available parking spaces, and good transportation links make this monument accessible to everyone. It can be seen from the avenue, highlighting its significance and attracting the attention of passersby.

The architectural design of the monument, created by sculptors A. Dranets and V. Antonovich, features a shield and sword with the Ministry of Internal Affairs' symbols, serving as a reminder of the courage and dedication of employees carrying out their duties under difficult conditions.

In 2024, reconstruction of the monument and landscaping of the adjacent area are planned. Interior Minister Ivan Kubrakov, emphasizing the importance of this event, expressed gratitude to the veterans participating in the renovation of the memorial complex. These efforts will help preserve the historical memory of the fallen employees of the Ministry of Internal Affairs and immortalize their feats for future generations.

By visiting the Monument to Fallen Employees of the Ministry of Internal Affairs, you will not only be able to honor their memory but also enjoy the tranquility of this place, which has become a symbol of courage and dedication to service.