Andrei Halias

Поющие фонтаны на реке Свислочь возле <a href="https://findit.city/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/11/description">парка им. Янки Купалы</a> — один из главных мультимедийных <a href="https://findit.city/belarus/minsk/leisure/tourism/sights/map">символов Минска</a>. Открытый 3 июля 2020 года в День независимости Беларуси, фонтан стал крупнейшим в стране. Размеры фонтана впечатляют: конструкция выполнена в форме прямоугольника 90х16 метров, а 199 водных струй, достигающих 30 метров в высоту, создают захватывающие зрелищные эффекты. Среди них можно увидеть бегущую дорожку, вращающиеся струи, боковые дуги, веер, лилию и другие уникальные водные фигуры.

Главной особенностью фонтана является возможность трансляции мультимедийных шоу на водном экране. Фонтан "играет" под светомузыкальное сопровождение, делая вечерние представления особенно атмосферными. Каждый день после заката, с 20:30 до 22:30, посетители могут насладиться шоу, а в выходные и праздничные дни фонтаны работают с 12:00 до 23:00.

Проект был реализован при поддержке Мингорисполкома и профинансирован Группой Сбербанк, его стоимость около 2,5 миллионов долларов. Конструкция также оборудована системой автоматического погружения под воду на зиму, что позволяет избежать демонтажа на время холодов. При неблагоприятных погодных условиях работа фонтана может быть приостановлена.

Фонтан стал одним из любимых мест отдыха горожан и туристов, особенно вечером, когда начинается светомузыкальное шоу.

歌唱喷泉位于斯维斯洛奇河畔，靠近<a href="https://findit.city/cn/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/11/description">扬卡·库帕拉公园</a>，是明斯克的主要<a href="https://findit.city/cn/belarus/minsk/leisure/tourism/sights/map">多媒体象征之一</a>。喷泉于2020年7月3日白俄罗斯独立日开放，成为该国最大的喷泉。喷泉的尺寸令人印象深刻：结构呈90x16米的矩形，199道水柱高达30米，创造出壮观的视觉效果。你可以看到其中的跑道、旋转喷泉、侧弧、扇形、百合花等独特的水形。

喷泉的主要特点是可以在水幕上播放多媒体表演。喷泉伴随着灯光音乐“演奏”，使得晚间表演格外具有氛围。每天日落后，20:30至22:30，游客可以欣赏到表演，而在周末和节假日，喷泉从12:00到23:00开放。

该项目在明斯克市执行委员会的支持下，由俄罗斯联邦储蓄银行集团资助，造价约为250万美元。结构还配备了自动潜水系统，以便在冬季不必拆除。在恶劣天气条件下，喷泉的运作可能会暂停。

喷泉已成为市民和游客喜爱的休闲地点之一，尤其是在晚上，灯光音乐秀开始时。

Singing Fountains on the Svislach River near <a href="https://findit.city/en/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/11/description">Yanka Kupala Park</a> are one of the main multimedia <a href="https://findit.city/en/belarus/minsk/leisure/tourism/sights/map">symbols of Minsk</a>. Opened on July 3, 2020, on Belarus Independence Day, the fountain became the largest in the country. The size of the fountain is impressive: the structure is in the shape of a 90x16 meter rectangle, and 199 water jets, reaching up to 30 meters high, create spectacular visual effects. Among them, you can see a running track, rotating jets, side arcs, a fan, a lily, and other unique water figures.

The main feature of the fountain is the ability to broadcast multimedia shows on a water screen. The fountain "plays" to light and musical accompaniment, making the evening performances especially atmospheric. Every day after sunset, from 8:30 PM to 10:30 PM, visitors can enjoy the show, and on weekends and holidays, the fountains operate from 12:00 PM to 11:00 PM.

The project was implemented with the support of the Minsk City Executive Committee and funded by the Sberbank Group, with a cost of about 2.5 million dollars. The structure is also equipped with an automatic submersion system for the winter, which eliminates the need for dismantling during cold weather. In unfavorable weather conditions, the operation of the fountain may be suspended.

The fountain has become one of the favorite recreation spots for locals and tourists, especially in the evening when the light and music show begins.