Andrei Halias

Сквер Алишера Навои, расположенный в центре Минска на улице Свердлова, представляет собой живописное место, где современность и культурное наследие гармонично сочетаются. 29 июля 2019 года в сквере был торжественно открыт бюст великого поэта, государственного деятеля и мыслителя XV века Алишера Навои. Церемония открытия состоялась в рамках I Форума регионов Беларуси и Узбекистана и привлекла внимание многих высокопоставленных лиц.

Памятник-бюст, созданный по эскизному проекту молодого скульптора Максима Макаревича, является центральным элементом сквера и символом культурного диалога между двумя странами. Сквер выполнен в современном стиле: элегантные и удобные лавочки располагаются вдоль аккуратных дорожек, а стильные фонари освещают территорию в вечернее время, создавая уютную атмосферу. Неподалеку от сквера находится стадион "Динамо", который добавляет спортивную энергию в окружающий пейзаж, а также бизнес-центр Центрополь.

Это место стало новым культурным и общественным центром для жителей и гостей Минска, предлагая не только возможность насладиться красотой и тишиной, но и прикоснуться к великому наследию Алишера Навои.

阿里舍尔·纳沃伊广场 位于明斯克市中心的斯维尔德洛夫街，是一个风景如画的地方，现代与文化遗产在这里和谐交融。2019年7月29日，广场上隆重揭幕了15世纪伟大的诗人、政治家和思想家阿里舍尔·纳沃伊的半身像。揭幕仪式是在首届白俄罗斯和乌兹别克斯坦地区论坛框架内举行的，吸引了众多高级官员的关注。

这座半身像纪念碑是由年轻雕塑家马克西姆·马卡列维奇根据草图设计创建的，是广场的中心元素，也是两国文化对话的象征。广场以现代风格设计：优雅舒适的长椅沿着整洁的小路排列，时尚的路灯在夜晚点亮整个区域，营造出温馨的氛围。附近有“迪纳摩”体育场，为周围景观增添了运动活力，还有“中欧”商务中心。

这个地方已经成为明斯克市民和游客的新文化和社交中心，提供的不仅仅是欣赏美景和宁静的机会，还让人有机会接触到阿里舍尔·纳沃伊的伟大遗产。

Alisher Navoi Square, located in the center of Minsk on Sverdlova Street, is a picturesque place where modernity and cultural heritage harmoniously blend. On July 29, 2019, a bust of the great poet, statesman, and thinker of the 15th century, Alisher Navoi, was ceremoniously unveiled in the square. The opening ceremony took place as part of the First Forum of Regions of Belarus and Uzbekistan and attracted the attention of many high-ranking officials.

The bust monument, created based on the design project of young sculptor Maxim Makarevich, is the central element of the square and a symbol of cultural dialogue between the two countries. The square is designed in a modern style: elegant and comfortable benches are arranged along neat paths, and stylish lamps illuminate the area in the evening, creating a cozy atmosphere. Nearby is the Dinamo Stadium, which adds a sporty energy to the surrounding landscape, as well as the Centropol business center.

This place has become a new cultural and social center for the residents and visitors of Minsk, offering not only the opportunity to enjoy beauty and tranquility but also to connect with the great legacy of Alisher Navoi.