Andrei Halias

Зона отдыха "Дубки" в Минске — это живописное место, где можно погрузиться в атмосферу белорусских сказок и легенд. Расположенная рядом с <a href="https://findit.city/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/34/description">парком Курасовщина</a>, на берегу водохранилища, она привлекает своим особым природным очарованием. Среди вековых дубов здесь установлены деревянные скульптуры мифологических существ и уютные избушки, создающие ощущение волшебного леса.

Для детей в "Дубках" предусмотрены игровые площадки с домиками, песочницами и качелями, которые удобно расположены вдоль пешеходных дорожек. Одним из главных украшений этой зоны отдыха стали резные деревянные домики с фигурками белок и желудей, добавляющие месту сказочности.

Кроме того, зона отдыха "Дубки" предлагает посетителям возможность узнать больше о природе и культуре Беларуси. По всей территории размещены информационные стенды, рассказывающие о местной фауне и белорусских легендах.

Создание этой зоны отдыха стало возможным благодаря усилиям работников зеленого хозяйства, мастеров резьбы по дереву и их учеников, а также активному участию местных жителей, которые помогали благоустраивать территорию. Зона отдыха "Дубки" — это идеальное место для семейного отдыха, прогулок и знакомства с белорусским фольклором на фоне живописного ландшафта.

杜布基休闲区位于明斯克，是一个风景如画的地方，你可以沉浸在白俄罗斯的童话和传说的氛围中。它位于<a href="https://findit.city/cn/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/34/description">库拉索夫希纳公园</a>附近，坐落在水库的岸边，凭借其独特的自然魅力吸引着游客。在古老的橡树间，装置着神话生物的木雕和温馨的小屋，营造出一种魔法森林的感觉。

对于孩子们，"杜布基"提供了配有小房子、沙箱和秋千的游乐场，这些设施方便地分布在步行小道旁。其中一个主要景点是雕刻的木屋，上面刻有松鼠和橡果的雕像，增添了童话般的氛围。

此外，杜布基休闲区还为游客提供了了解白俄罗斯自然和文化的机会。整个区域内设置了信息展板，介绍了当地的动物群和白俄罗斯的传说。

这个休闲区的创建得益于绿化工作人员、木雕师及其学徒的努力，以及积极参与的当地居民，他们帮助改善了这个区域。杜布基休闲区是一个理想的家庭休闲、散步和了解白俄罗斯民间传说的地方，背景是如画的风景。

Dubki Recreation Area in Minsk is a picturesque place where you can immerse yourself in the atmosphere of Belarusian fairy tales and legends. Located near the <a href="https://findit.city/en/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/34/description">Kurasovshchina Park</a>, on the shore of a reservoir, it attracts visitors with its unique natural charm. Among the ancient oaks, there are wooden sculptures of mythological creatures and cozy huts that create a sense of a magical forest.

For children, "Dubki" offers playgrounds with houses, sandboxes, and swings, conveniently located along pedestrian paths. One of the main attractions of this recreation area is the carved wooden houses with figures of squirrels and acorns, adding a fairy-tale quality to the place.

Additionally, the Dubki Recreation Area provides visitors with the opportunity to learn more about the nature and culture of Belarus. Throughout the territory, informational stands are placed, telling about the local fauna and Belarusian legends.

The creation of this recreation area was made possible thanks to the efforts of green space workers, woodcarvers and their students, as well as the active participation of local residents who helped improve the area. Dubki Recreation Area is an ideal place for family leisure, walks, and discovering Belarusian folklore against the backdrop of a picturesque landscape.