Andrei Halias

Долина Сказок – это уникальная тематическая зона отдыха, расположенная в Октябрьском районе Минска, на территории старого футбольного стадиона. Проект воплощает в себе богатый белорусский фольклор, превращая прогулку в настоящее сказочное приключение как для взрослых, так и для детей.

В этом волшебном месте вас встретят скульптуры сказочных героев, выполненные из дерева и других природных материалов. Эти персонажи словно сошли со страниц старинных книг, оживляя истории о лесных существах, драконе, домовике и других мифологических фигурах. Каждое произведение искусства здесь – уникальное и создано специально для этой зоны отдыха.

Для детей обустроены игровые площадки, где они могут бегать и веселиться, чувствуя себя частью волшебного мира. Особое внимание уделено деталям, от архитектурных форм до познавательных стендов, рассказывающих легенды и мифы Беларуси. Зимой здесь можно покататься на тюбингах по специально подготовленным трассам, что добавляет еще больше веселья в зимний период.

Долина Сказок также станет прекрасным местом для отдыха взрослых, которые смогут отвлечься от повседневных забот, окунувшись в атмосферу детства. Это место, где каждый найдет что-то для себя, будь то возможность сделать красивые фотографии на фоне живописных фигур или просто провести время на свежем воздухе в окружении сказок.

Проект был реализован при активном участии местных жителей, что делает это место еще более особенным для района. Жители, включая мастера Александра Лапицкого, внесли свой вклад в создание оригинальных элементов декора, таких как резные скамейки и кресла, которые добавляют атмосферности и уюта этой зоне отдыха.

Долина Сказок – это не просто парк, а место, где мечты становятся реальностью, а сказочные истории оживают прямо на ваших глазах.

童话谷 是一个独特的主题休闲区，位于明斯克的十月区，坐落在一座旧足球场的场地上。这个项目体现了丰富的白俄罗斯民俗，将散步变成了真正的童话冒险，无论是成年人还是孩子都能体验其中的乐趣。

在这个魔幻的地方，您会遇到由木材和其他自然材料制成的童话人物雕塑。这些人物仿佛从古老的书页中走出，生动地展现了关于森林生物、龙、家灵和其他神话角色的故事。这里的每一件艺术品都是独特的，专门为这个休闲区创作。

为孩子们提供了游乐场，他们可以在这里奔跑玩耍，感受到成为魔法世界一部分的乐趣。特别注重细节，从建筑形式到介绍白俄罗斯传说和神话的展板。冬季，游客可以在专门准备的滑道上滑雪圈，给寒冷的季节增添更多的乐趣。

童话谷同样是成年人放松的绝佳去处，他们可以摆脱日常琐事，沉浸在童年的氛围中。这里是一个每个人都能找到乐趣的地方，无论是拍摄美丽的照片，还是在被童话包围的自然环境中度过时光。

这个项目得到了当地居民的积极参与，使得这个地方对当地更具特殊意义。包括工匠亚历山大·拉皮茨基在内的居民们，为这里的装饰元素贡献了原创设计，如雕刻的长椅和椅子，为这个休闲区增添了独特的氛围和舒适感。

童话谷不仅仅是一个公园，而是一个梦想成真的地方，童话故事在你眼前栩栩如生。

Valley of Tales is a unique themed recreational area located in the Oktyabrsky district of Minsk, on the grounds of an old football stadium. The project embodies rich Belarusian folklore, turning a stroll into a true fairy-tale adventure for both adults and children.

In this magical place, you'll encounter sculptures of fairy-tale characters made from wood and other natural materials. These figures seem to have stepped out of old books, bringing to life stories about forest creatures, dragons, house spirits, and other mythological figures. Each piece of art is unique and created specifically for this recreational area.

For children, there are playgrounds where they can run and play, feeling like part of a magical world. Special attention is given to details, from architectural forms to informative stands that tell legends and myths of Belarus. In winter, visitors can enjoy tubing on specially prepared tracks, adding extra fun during the colder months.

The Valley of Tales also serves as a wonderful retreat for adults who can escape everyday worries and immerse themselves in a nostalgic atmosphere. It’s a place where everyone can find something to enjoy, whether it's taking beautiful photos against the backdrop of picturesque figures or simply spending time outdoors surrounded by fairy tales.

The project was realized with active participation from local residents, making the place even more special for the area. Locals, including craftsman Alexander Lapitsky, contributed to creating original decorative elements like carved benches and chairs, adding atmosphere and coziness to the recreational area.

The Valley of Tales is not just a park but a place where dreams come true and fairy-tale stories come to life right before your eyes.