«Да ты че, это же рофл!» — если вы не поняли смысла этой фразы, читайте нашу статью. Сегодня разбираемся с одним из самых популярных слов молодежного сленга и объясняем его значение доступным языком.
Что означает слово «рофл»
Рофл — это калька с английской аббревиатуры
ROFL, которая расшифровывается как
Rolling On the Floor Laughing. Дословный перевод звучит как «катаюсь по полу от смеха». Это выражение используется для обозначения очень сильного смеха или чего-то невероятно смешного.
В русском языке слово прижилось и получило несколько значений:
- Реакция на что-то смешное — основное значение, выражающее бурную эмоцию от увиденного или услышанного
- Сама шутка или прикол — «рофлы» могут означать смешные мемы, видео, ситуации или анекдоты
- Форма интернет-юмора — в онлайн-культуре рофлом называют контент, вызывающий сильный смех
История происхождения термина
Аббревиатура ROFL появилась в интернете довольно давно. По данным Оксфордского словаря английского языка,
первое использование термина датируется 1989 годом. Изначально его применяли пользователи сети Usenet — одного из первых онлайн-форумов.
В начале 2000-х годов слово начало активно распространяться в англоязычном интернете, а затем проникло и в русскоязычный сегмент. Со временем аббревиатура русифицировалась: её стали писать кириллицей и склонять по правилам русского языка.
Интересный факт: Пик популярности слова «рофл» в русскоязычном интернете пришёлся на июнь 2020 года, когда в Яндексе было зафиксировано более 90 тысяч поисковых запросов с этим словом.
Производные от слова «рофл»
За годы существования в русском языке от слова «рофл» образовалось множество производных форм:
Рофлить
Глагол, означающий «шутить», «прикалываться» или «подшучивать над кем-то». Важно понимать, что «рофлить» часто используется с оттенком сарказма или лёгкого издевательства.
Зарофлить
Более агрессивная форма, означающая «высмеять», «затроллить» или «целенаправленно посмеяться над кем-то». Это слово носит явно негативную окраску.
Рофлер
Так называют человека, который постоянно шутит, подкалывает или троллит других. Рофлером может быть назван как профессиональный комик, так и просто остроумный собеседник.
Рофлы
Множественное число, обозначающее шутки, приколы, мемы или забавные ситуации. «У тебя смешные рофлы» — комплимент чувству юмора.
Где используется слово «рофл»
Термин «рофл» относится преимущественно к
интернет-сленгу и активно применяется в следующих местах:
- Социальные сети (ВКонтакте, Instagram, TikTok)
- Мессенджеры и чаты
- Комментарии под видео на YouTube
- Онлайн-игры с текстовым чатом
- Форумы и имиджборды
В устной речи слово произносится как «рО-фыл» с ударением на единственную гласную. Однако за пределами молодёжной среды и интернет-пространства термин может быть непонятен.
Примеры употребления
«Это рофл» — так говорят о чём-то очень смешном. Прикольное видео с котом? Это рофл. Абсурдная новость? Тоже рофл.
«Твои рофлы норм» — позитивная оценка чьих-то шуток. Если вы получили такой комментарий, значит ваше чувство юмора оценили.
«Да ты рофлишь!» — переводится как «Да ты шутишь!» или «Ты прикалываешься?». Употребляется, когда сложно поверить в сказанное.
«Он просто рофлер» — означает, что человек постоянно шутит и его слова не стоит воспринимать всерьёз.
«Обожаю этот канал, всегда рофлю с видосов» — типичный комментарий молодёжи под развлекательным контентом.
Синонимы слова «рофл»
У слова «рофл» существует множество синонимов как в литературном русском языке, так и в интернет-сленге:
Из литературного языка: шутка, смех, хохот, веселье, розыгрыш, юмор
Из молодёжного сленга: лол, кек, ор, угар, ржака, прикол, стеб
Для глагола «рофлить»: смеяться, шутить, угорать, прикалываться, троллить, стебаться
Для существительного «рофлер»: шутник, юморист, приколист, тролль, стебарь
Культурное значение термина
Слово «рофл» стало частью современной интернет-культуры. Оно встречается в названиях музыкальных альбомов, используется в качестве хештега в соцсетях и даже включено в некоторые словари молодёжного сленга.
Мнение эксперта: Филологи отмечают, что молодёжный сленг постоянно обновляется. Слова, популярные сегодня, через несколько лет могут выйти из употребления. Параллельно с текстовыми выражениями вроде «рофл» всё большую популярность приобретают стикеры и эмодзи для выражения эмоций.
Стоит ли использовать слово «рофл»
Решение об использовании этого сленгового термина зависит от контекста и аудитории:
- Подходит: для общения в соцсетях, с друзьями, в неформальной переписке
- Не подходит: для деловой переписки, официальных документов, общения со старшим поколением
Важно помнить, что «рофл» — это неформальное слово, которое лучше использовать там, где это уместно. В остальных случаях можно обойтись литературными синонимами вроде «шутка» или «смешно».
Заключение
Слово «рофл» прочно вошло в лексикон современной молодёжи и активных пользователей интернета. Зная его значение и производные формы, вы сможете лучше понимать язык социальных сетей и чувствовать себя увереннее в онлайн-общении. Главное — использовать этот термин к месту и помнить о контексте беседы.