«Лол» — это одно из самых распространенных выражений в интернет-переписках, которое используют миллионы людей по всему миру. Это слово стало неотъемлемой частью цифровой коммуникации и прочно закрепилось в молодежном сленге. Разбираемся, что означает этот термин, откуда он появился и как правильно его использовать.
Что означает слово «лол»
ЛОЛ представляет собой кириллическую адаптацию английского акронима LOL, который расшифровывается несколькими способами: Laughing Out Loud (громко смеюсь), Laugh Out Loud (смеяться вслух) или Lots of Laughs (много смеха). Все три варианта передают один смысл — выражение веселья и смеха в письменной форме.
В современной интернет-культуре это слово используется для обозначения реакции на что-то смешное, забавное или ироничное. По своей грамматической природе «лол» в русском языке функционирует как междометие или сленговое существительное, которое может выступать в роли несогласованного определения.
Популярность термина настолько велика, что в 2011 году акроним LOL был официально занесен в Оксфордский словарь английского языка, что подтверждает его значимость в современной лингвистике.
Когда и как использовать «лол»
Применение этого выражения зависит от контекста и ситуации общения. Рассмотрим основные случаи употребления:
Реакция на шутку или забавную ситуацию
Прямое назначение слова — показать собеседнику, что его шутка вас рассмешила. Например, если друг прислал смешной мем или рассказал анекдот, ответ «лол» даст понять, что вы оценили юмор. В переписке это заменяет живой смех и помогает передать эмоции через текст.
Ироническое или саркастическое употребление
Часто «лол» используют для выражения сарказма или иронии. В таких случаях слово указывает на несерьезность ситуации или подчеркивает абсурдность чьих-то слов. Например: «Ты опять забыл про встречу, лол» — здесь термин выражает скорее досаду с оттенком иронии, чем веселье.
Сглаживание неловких моментов
Иногда «лол» помогает разрядить напряженную атмосферу или смягчить критику. Добавление этого слова делает сообщение менее серьезным и снижает вероятность того, что собеседник обидится.
Усиление эффекта
Для демонстрации более сильного смеха слово растягивают: «лоооол», «лолол» или используют производные формы: «лолс», «лолус», «лил». Чем длиннее растяжка, тем сильнее выражена степень веселья. Такие вариации часто сопровождаются соответствующими эмоджи для усиления эффекта.
История возникновения термина
Эволюция выражения смеха в текстах
Передача смеха в письменной форме имеет давнюю историю. Звукоподражательное «hehe» впервые встречается в произведениях англосаксонского монаха Эльфрика Грамматика, жившего в X-XI веках. К XIV столетию средневековый поэт Джеффри Чосер уже использовал в своих работах «haha», а в произведениях Уильяма Шекспира можно найти выражения вроде «ha, ha, he». Эти формы исторически применялись для передачи эмоций в литературе и театральных пьесах.
Появление LOL в цифровую эпоху
Акроним LOL впервые возник в начале 1980-х годов среди канадских пользователей Bulletin Board Systems — предшественников современных интернет-форумов. Эти системы требовали подключения через телефонные сети, а общение происходило в текстовом формате. Пользователи начали создавать аббревиатуры для ускорения переписки и экономии времени при наборе сообщений.
К середине 1990-х годов благодаря своей краткости и универсальности термин распространился по англоязычному интернету. С развитием мессенджеров и служб мгновенного обмена сообщениями популярность акронима резко возросла. В конце 1990-х — начале 2000-х годов LOL проник в Рунет, а его кириллический вариант «лол» получил широкое распространение с 2002 года.
Интересно, что согласно исследованию 2003 года, проведенному группой студентов, использование интернет-сленга оказалось ниже ожидаемого. Из 2185 проанализированных сообщений акронимы встречались всего 90 раз, причем 76 из них были LOL. Однако уже к 2008 году другое исследование показало рост использования интернет-сленга до 2,4 процентов от общего числа слов.
Происхождение слова «кек» и его связь с «лол»
«Кек» — один из синонимов «лол», имеющий интересную историю происхождения. Термин зародился в игровом сообществе и связан с компьютерной игрой StarCraft. Поскольку игра не поддерживала корейский язык, игроки из Кореи выражали смех через английские буквы «kekeke», что фонетически передавало звук смеха на их языке.
Позже термин перекочевал в другую популярную онлайн-игру World of Warcraft. В этой игре участники делились на две враждующие фракции: Орду и Альянс. Игроки разных сторон не могли напрямую общаться друг с другом — их сообщения проходили через специальный фильтр, превращавший слова в набор букв. Когда член Орды писал LOL, представитель Альянса видел на экране KEK.
Через имиджборд 4chan термин распространился за пределы игрового сообщества и вошел в англоязычный интернет-сленг. Особую популярность «кек» приобрел в 2016 году во время президентских выборов в США, когда правые активисты использовали его в мемах с лягушонком Пепе, изображенным в образе древнеегипетского бога Кека. Однако к началу 2020-х годов популярность этого термина снизилась, и сейчас он используется значительно реже.
Синонимы и альтернативы
Помимо классического «лол» и «кек», в интернет-сленге существует целый ряд похожих выражений для передачи смеха:
РОФЛ (ROFL)
Происходит от английского Rolling On the Floor Laughing, что переводится как «катаюсь по полу от смеха». В русскоязычной среде чаще используется производный глагол «рофлить», который означает насмехаться над кем-то или чем-то. Это более современный и экспрессивный вариант выражения веселья.
ЛМАО (LMAO)
Аббревиатура от Laughing My Ass Off, буквально — «смеюсь так, что задница отваливается». В русскоязычном сегменте интернета используется реже, но обозначает что-то чрезвычайно смешное. Выражает более сильную степень веселья, чем просто «лол».
Ахахах
Универсальная замена «лол» на русском языке, представляющая собой лексическое выражение смеха. Это звукоподражание естественному смеху человека, которое органично вписывается в русскоязычную переписку.
Другие варианты
Существуют также менее распространенные производные: lulz (лулз) — радость от нарушения чьего-либо душевного равновесия, часто связанная с интернет-троллингом; LUL — популярный смайлик на платформе Twitch; lqtm (laughing quietly to myself) — «тихо смеюсь сам с собой».
Роль «лол» в современной коммуникации
Массовое распространение термина напрямую связано с развитием интернет-культуры и повсеместным использованием мессенджеров. Текстовая переписка часто не передает эмоциональную окраску сообщений, и акронимы вроде «лол», «рофл» или «кек» наряду с эмоджи помогают однозначно дать понять собеседнику, что вы поняли шутку и отреагировали на нее.
Эти выражения стали важным инструментом цифровой коммуникации, позволяющим сделать общение более живым и эмоциональным. Они компенсируют отсутствие невербальных сигналов, таких как мимика, интонация или жесты, которые присутствуют в личной беседе.
Сегодня «лол» вышел за пределы интернета и используется в повседневной речи, фильмах, книгах и других медиа. Термин стал полноценной частью современного языка, особенно среди молодежи, и продолжает эволюционировать вместе с развитием цифровых технологий и способов общения.