Любимые Места Любимого Города
Главная
ГлавнаяТранспортСтатьи
Войти
Маршрут автобуса X17
ОстановкиКартаВопросы и ответыИнформация

Билеты на автобус

Междугородние маршруты по всему миру

EUR

Откуда

Куда

Дата

Поиск сб 4. апр.

Быстрая навигация
6
1Sheffield → Wirksworth
2Wirksworth → Barnsley
3Barnsley → Matlock
4Matlock → Barnsley
5Barnsley → Wirksworth
6Wirksworth → Barnsley
Остановки маршрута

571 остановка • 6 направлений

Bus X17 Sheffield => Matlock => Wirksworth
  1. Sheffield Interchange
  2. Arundel Gate AG12
  3. Arundel Gate AG10
  4. Eyre Street/Moorhead ES4
  5. Eyre Street/Moor Market ES5
  6. London Road South/Well Road
  7. Chesterfield Road/Albert Road
  8. Chesterfield Road/Beeton Road
  9. Chesterfield Road/Scarsdale Road
  10. Chesterfield Road/Cobnar Road
  11. Meadowhead/Hunstone Avenue/The Norton
  12. Lidl 3
  13. Donkey Derby
  14. Stagecoach Bus Depot
  15. Cavendish Street (Stop U1)
  16. Chesterfield Coach Station (Stand D)
  17. West Bars (Stop D)
  18. Boythorpe Road Bottom
  19. Sports Centre
  20. Boythorpe Road
  21. William Rhodes School
  22. Sycamore Avenue
  23. Walton Crescent
  24. Ramsey Avenue
  25. Hunloke Avenue
  26. Blue Stoops
  27. Cherry Tree Farm
  28. Acorn Ridge
  29. Lodge Cottages
  30. High Lane
  31. Stone Edge
  32. Darley Road
  33. High Ashes Lane
  34. Sheeplea Lane
  35. Birkin Lane
  36. Hardwick Lane
  37. Hall Moor
  38. Peglant
  39. Kelstedge (Inn)
  40. Amberlane Farm
  41. Slack Lane
  42. Lant Lane
  43. Wayside Farm
  44. Golf Club
  45. Quarry Lane
  46. Lumsdale
  47. Sandy Lane
  48. Duke Of Wellington
  49. Smedley Street East
  50. Lynholmes Road
  51. Matlock Green/Lime Tree Road
  52. Red Lion
  53. Causeway Lane
  54. Imperial Road
  55. Bakewell Road (Stand B)
  56. Old English
  57. Boat House
  58. Artists Corner
  59. The Cables Hotel
  60. Railway Station
  61. Fishpond Hotel
  62. New Bath Hotel
  63. Masson Mills
  64. Market Place
  65. Bedehouse Lane
  66. Barnwell Lane
  67. Dimons Dale
  68. Malthouse Close
  69. New Road
  70. Ravenstor Road
  71. Old Lane
  72. Lime Kiln
  73. Co-op
  74. Market Place
  75. St John's Street
  76. Summer Lane
  77. Oat Hill
  78. The Kings Field
  79. Adam Bede Crescent
  80. Oat Hill
Bus X17 Wirksworth => Matlock => Chesterfield => Sheffield
  1. Oat Hill
  2. Summer Lane
  3. St John's Street
  4. Market Place
  5. Co-op
  6. Lime Kiln
  7. Old Lane
  8. Ravenstor Road
  9. New Road
  10. Malthouse Close
  11. Dimons Dale
  12. Bakers Lane
  13. Addison Square
  14. Bedehouse Lane
  15. Market Place
  16. Masson Mills
  17. New Bath Hotel
  18. Fishpond Hotel
  19. Matlock Bath Parade
  20. Cable Car
  21. The Cables Hotel
  22. Artists Corner
  23. Boat House
  24. Old English
  25. Matlock Interchange (Stand 2)
  26. Twiggs
  27. Imperial Road
  28. Bakewell Road (Stand C)
  29. Causeway Lane
  30. Red Lion
  31. Matlock Green/Lime Tree Road
  32. Lynholmes Road
  33. Smedley Street East
  34. Duke Of Wellington
  35. Sandy Lane
  36. Lumsdale
  37. Quarry Lane
  38. Golf Club
  39. Wayside Farm
  40. Lant Lane
  41. Slack Lane
  42. Amberlane Farm
  43. Kelstedge (Inn)
  44. Peglant
  45. Hall Moor
  46. Hardwick Lane
  47. Birkin Lane
  48. Sheeplea Lane
  49. High Ashes Lane
  50. Darley Road
  51. Stone Edge
  52. High Lane
  53. Lodge Cottages
  54. Acorn Ridge
  55. Cherry Tree Farm
  56. Blue Stoops
  57. Walton Crescent
  58. Sycamore Avenue
  59. William Rhodes School
  60. Boythorpe Road
  61. Sports Centre
  62. Boythorpe Road Bottom
  63. West Bars (Stop E)
  64. Chesterfield Coach Station (Stand C)
  65. Cavendish Street (Stop T2)
  66. Stagecoach Bus Depot
  67. Donkey Derby
  68. Lidl 2
  69. Meadowhead/The Norton
  70. Chesterfield Road/Woodseats Library
  71. Chesterfield Road/Woodseats Road
  72. Chesterfield Road/Heeley Retail Park
  73. Chesterfield Road/Valley Road
  74. London Road/South/Gleadless Road
  75. Eyre Street/Moorfoot ES6
  76. Eyre Street/Moor Market ES3
  77. Furnival Street/Arundel Lane
  78. Paternoster Row/Charles Street
  79. Sheffield Interchange
  80. Castlegate/Markets CG22
  81. Wicker WK1
  82. Savile Street/Attercliffe Road
  83. Savile Street/12 O Clock Court
  84. Atlas/Windsor Street
  85. Savile Street East/Carrwood Road
  86. Brightside Lane/Atlas North
  87. Brightside Lane/Newhall Road
  88. Brightside Lane/Fell Street
  89. Brightside Lane/Upwell Street
  90. Attercliffe Common/Arena Square
  91. Carbrook/Meadowhall Retail Park
  92. Attercliffe Common/Weedon Street
  93. Carbrook/Sheffield Road
  94. Sheffield Road/Vulcan Road
  95. Meadowhall Way East
  96. Meadowhall Interchange C4
  97. Sheffield Road/Wood View
  98. Sheffield Road/The Walk
  99. Sheffield Road/Wentworth Street
  100. Sheffield Road/Chapel Street
  101. Sheffield Road/Worsbrough Road
  102. Sheffield Road/Miller Hall
  103. Park Road/Edmund Street
  104. Upper Sheffield Road/Bluebell Bank
  105. Sheffield Road/Park Road
  106. Sheffield Road/West Way
  107. Schwabisch Gmund Way
  108. Barnsley Interchange
Bus X17 Barnsley => Sheffield => Chesterfield => Matlock
  1. Barnsley Interchange
  2. Sheffield Road/Brinckman Street
  3. Upper Sheffield Road/Pinder Oaks Lane
  4. Park Road/James Street
  5. Sheffield Road/Castle View
  6. Sheffield Road/Worsbrough Road
  7. Sheffield Road/Chapel Street
  8. Sheffield Road/Rockingham Street
  9. Sheffield Road/The Walk
  10. Sheffield Road/Wood View
  11. Meadowhall Interchange A4
  12. Meadowhall Way East
  13. Sheffield Road/Vulcan Road
  14. Attercliffe Common/Weedon Street
  15. Carbrook/Meadowhall Retail Park
  16. Attercliffe Common/Arena Square
  17. Brightside Lane/Hawke Street
  18. Brightside Lane/Fell Street
  19. Brightside Lane/Newhall Road
  20. Atlas/Princess Street
  21. Atlas/Princess Street
  22. Atlas/Windsor Street
  23. Attercliffe Road/Norfolk Bridge
  24. Attercliffe Road/12 O Clock Court
  25. Savile Street/Spital Hill
  26. Wicker WK2
  27. Waingate CG19
  28. Flat Street/Fitzalan Square
  29. Sheffield Interchange
  30. Arundel Gate AG12
  31. Arundel Gate AG10
  32. Eyre Street/Moorhead ES4
  33. Eyre Street/Moor Market ES5
  34. London Road South/Well Road
  35. Chesterfield Road/Albert Road
  36. Chesterfield Road/Beeton Road
  37. Chesterfield Road/Scarsdale Road
  38. Chesterfield Road/Cobnar Road
  39. Meadowhead/Hunstone Avenue/The Norton
  40. Lidl 3
  41. Donkey Derby
  42. Stagecoach Bus Depot
  43. Cavendish Street (Stop U1)
  44. Chesterfield Coach Station (Stand D)
  45. West Bars (Stop D)
  46. Boythorpe Road Bottom
  47. Sports Centre
  48. Maynard Road
  49. Park Road
  50. The Whitecotes
  51. Whitecotes School
  52. Hospital
  53. Davian Way
  54. Blue Stoops
  55. Cherry Tree Farm
  56. Acorn Ridge
  57. Lodge Cottages
  58. High Lane
  59. Stone Edge
  60. Darley Road
  61. High Ashes Lane
  62. Sheeplea Lane
  63. Birkin Lane
  64. Hardwick Lane
  65. Hall Moor
  66. Peglant
  67. Kelstedge (Inn)
  68. Amberlane Farm
  69. Slack Lane
  70. Lant Lane
  71. Wayside Farm
  72. Golf Club
  73. Quarry Lane
  74. Lumsdale
  75. Sandy Lane
  76. Duke Of Wellington
  77. Smedley Street East
  78. Lynholmes Road
  79. Matlock Green/Lime Tree Road
  80. Red Lion
  81. Causeway Lane
  82. Imperial Road
  83. Bakewell Road (Stand C)
Bus X17 Matlock => Chesterfield => Sheffield => Barnsley
  1. Bakewell Road (Stand C)
  2. Causeway Lane
  3. Red Lion
  4. Matlock Green/Lime Tree Road
  5. Lynholmes Road
  6. Smedley Street East
  7. Duke Of Wellington
  8. Sandy Lane
  9. Lumsdale
  10. Quarry Lane
  11. Golf Club
  12. Wayside Farm
  13. Lant Lane
  14. Slack Lane
  15. Amberlane Farm
  16. Kelstedge (Inn)
  17. Peglant
  18. Hall Moor
  19. Hardwick Lane
  20. Birkin Lane
  21. Sheeplea Lane
  22. High Ashes Lane
  23. Darley Road
  24. Stone Edge
  25. High Lane
  26. Lodge Cottages
  27. Acorn Ridge
  28. Cherry Tree Farm
  29. Blue Stoops
  30. Davian Way
  31. Hospital
  32. Whitecotes School
  33. The Whitecotes
  34. Maynard Road
  35. Sports Centre
  36. Boythorpe Road Bottom
  37. West Bars (Stop E)
  38. Chesterfield Coach Station (Stand C)
  39. Cavendish Street (Stop T2)
  40. Stagecoach Bus Depot
  41. Donkey Derby
  42. Lidl 2
  43. Chesterfield Road South/Sports Ground
  44. Meadowhead/The Norton
  45. Chesterfield Road/Woodseats Library
  46. Chesterfield Road/Woodseats Road
  47. Chesterfield Road/Heeley Retail Park
  48. Chesterfield Road/Valley Road
  49. London Road/South/Gleadless Road
  50. Eyre Street/Moorfoot ES6
  51. Eyre Street/Moor Market ES3
  52. Furnival Street/Arundel Lane
  53. Paternoster Row/Charles Street
  54. Sheffield Interchange
  55. Castlegate/Markets CG22
  56. Wicker WK1
  57. Savile Street/Attercliffe Road
  58. Savile Street/12 O Clock Court
  59. Atlas/Windsor Street
  60. Savile Street East/Carrwood Road
  61. Brightside Lane/Atlas North
  62. Brightside Lane/Newhall Road
  63. Brightside Lane/Fell Street
  64. Brightside Lane/Upwell Street
  65. Attercliffe Common/Arena Square
  66. Carbrook/Meadowhall Retail Park
  67. Attercliffe Common/Weedon Street
  68. Carbrook/Sheffield Road
  69. Sheffield Road/Vulcan Road
  70. Meadowhall Way East
  71. Meadowhall Interchange C4
  72. Sheffield Road/Wood View
  73. Sheffield Road/The Walk
  74. Sheffield Road/Wentworth Street
  75. Sheffield Road/Chapel Street
  76. Sheffield Road/Worsbrough Road
  77. Sheffield Road/Miller Hall
  78. Park Road/Edmund Street
  79. Upper Sheffield Road/Bluebell Bank
  80. Sheffield Road/Park Road
  81. Sheffield Road/West Way
  82. Schwabisch Gmund Way
  83. Barnsley Interchange
Bus X17 Barnsley => Sheffield => Matlock => Wirksworth
  1. Barnsley Interchange
  2. Sheffield Road/Brinckman Street
  3. Upper Sheffield Road/Pinder Oaks Lane
  4. Park Road/James Street
  5. Sheffield Road/Castle View
  6. Sheffield Road/Worsbrough Road
  7. Sheffield Road/Chapel Street
  8. Sheffield Road/Rockingham Street
  9. Sheffield Road/The Walk
  10. Sheffield Road/Wood View
  11. Meadowhall Interchange A4
  12. Meadowhall Way East
  13. Sheffield Road/Vulcan Road
  14. Attercliffe Common/Weedon Street
  15. Carbrook/Meadowhall Retail Park
  16. Attercliffe Common/Arena Square
  17. Brightside Lane/Hawke Street
  18. Brightside Lane/Fell Street
  19. Brightside Lane/Newhall Road
  20. Atlas/Princess Street
  21. Atlas/Princess Street
  22. Atlas/Windsor Street
  23. Attercliffe Road/Norfolk Bridge
  24. Attercliffe Road/12 O Clock Court
  25. Savile Street/Spital Hill
  26. Wicker WK2
  27. Waingate CG19
  28. Flat Street/Fitzalan Square
  29. Sheffield Interchange
  30. Arundel Gate AG12
  31. Arundel Gate AG10
  32. Eyre Street/Moorhead ES4
  33. Eyre Street/Moor Market ES5
  34. London Road South/Well Road
  35. Chesterfield Road/Albert Road
  36. Chesterfield Road/Beeton Road
  37. Chesterfield Road/Scarsdale Road
  38. Chesterfield Road/Cobnar Road
  39. Meadowhead/Hunstone Avenue/The Norton
  40. Lidl 3
  41. Donkey Derby
  42. Stagecoach Bus Depot
  43. Cavendish Street (Stop U1)
  44. Chesterfield Coach Station (Stand D)
  45. West Bars (Stop D)
  46. Boythorpe Road Bottom
  47. Sports Centre
  48. Maynard Road
  49. Park Road
  50. The Whitecotes
  51. Whitecotes School
  52. Hospital
  53. Davian Way
  54. Blue Stoops
  55. Cherry Tree Farm
  56. Acorn Ridge
  57. Lodge Cottages
  58. High Lane
  59. Stone Edge
  60. Darley Road
  61. High Ashes Lane
  62. Sheeplea Lane
  63. Birkin Lane
  64. Hardwick Lane
  65. Hall Moor
  66. Peglant
  67. Kelstedge (Inn)
  68. Amberlane Farm
  69. Slack Lane
  70. Lant Lane
  71. Wayside Farm
  72. Golf Club
  73. Quarry Lane
  74. Lumsdale
  75. Sandy Lane
  76. Duke Of Wellington
  77. Smedley Street East
  78. Lynholmes Road
  79. Matlock Green/Lime Tree Road
  80. Red Lion
  81. Causeway Lane
  82. Imperial Road
  83. Bakewell Road (Stand B)
  84. Old English
  85. Boat House
  86. Artists Corner
  87. The Cables Hotel
  88. Railway Station
  89. Fishpond Hotel
  90. New Bath Hotel
  91. Masson Mills
  92. Market Place
  93. Bedehouse Lane
  94. Barnwell Lane
  95. Dimons Dale
  96. Malthouse Close
  97. New Road
  98. Ravenstor Road
  99. Old Lane
  100. Lime Kiln
  101. Co-op
  102. Market Place
  103. St John's Street
  104. Summer Lane
  105. Oat Hill
  106. The Kings Field
  107. Adam Bede Crescent
  108. Oat Hill
Bus X17 Wirksworth => Matlock => Sheffield => Barnsley
  1. Oat Hill
  2. Summer Lane
  3. St John's Street
  4. Market Place
  5. Co-op
  6. Lime Kiln
  7. Old Lane
  8. Ravenstor Road
  9. New Road
  10. Malthouse Close
  11. Dimons Dale
  12. Bakers Lane
  13. Addison Square
  14. Bedehouse Lane
  15. Market Place
  16. Masson Mills
  17. New Bath Hotel
  18. Fishpond Hotel
  19. Matlock Bath Parade
  20. Cable Car
  21. The Cables Hotel
  22. Artists Corner
  23. Boat House
  24. Old English
  25. Matlock Interchange (Stand 2)
  26. Twiggs
  27. Imperial Road
  28. Bakewell Road (Stand C)
  29. Causeway Lane
  30. Red Lion
  31. Matlock Green/Lime Tree Road
  32. Lynholmes Road
  33. Smedley Street East
  34. Duke Of Wellington
  35. Sandy Lane
  36. Lumsdale
  37. Quarry Lane
  38. Golf Club
  39. Wayside Farm
  40. Lant Lane
  41. Slack Lane
  42. Amberlane Farm
  43. Kelstedge (Inn)
  44. Peglant
  45. Hall Moor
  46. Hardwick Lane
  47. Birkin Lane
  48. Sheeplea Lane
  49. High Ashes Lane
  50. Darley Road
  51. Stone Edge
  52. High Lane
  53. Lodge Cottages
  54. Acorn Ridge
  55. Cherry Tree Farm
  56. Blue Stoops
  57. Davian Way
  58. Hospital
  59. Whitecotes School
  60. The Whitecotes
  61. Maynard Road
  62. Sports Centre
  63. Boythorpe Road Bottom
  64. West Bars (Stop E)
  65. Chesterfield Coach Station (Stand C)
  66. Cavendish Street (Stop T2)
  67. Stagecoach Bus Depot
  68. Donkey Derby
  69. Lidl 2
  70. Meadowhead/The Norton
  71. Chesterfield Road/Woodseats Library
  72. Chesterfield Road/Woodseats Road
  73. Chesterfield Road/Heeley Retail Park
  74. Chesterfield Road/Valley Road
  75. London Road/South/Gleadless Road
  76. Eyre Street/Moorfoot ES6
  77. Eyre Street/Moor Market ES3
  78. Furnival Street/Arundel Lane
  79. Paternoster Row/Charles Street
  80. Sheffield Interchange
  81. Castlegate/Markets CG22
  82. Wicker WK1
  83. Savile Street/Attercliffe Road
  84. Savile Street/12 O Clock Court
  85. Atlas/Windsor Street
  86. Savile Street East/Carrwood Road
  87. Brightside Lane/Atlas North
  88. Brightside Lane/Newhall Road
  89. Brightside Lane/Fell Street
  90. Brightside Lane/Upwell Street
  91. Attercliffe Common/Arena Square
  92. Carbrook/Meadowhall Retail Park
  93. Attercliffe Common/Weedon Street
  94. Carbrook/Sheffield Road
  95. Sheffield Road/Vulcan Road
  96. Meadowhall Way East
  97. Meadowhall Interchange C4
  98. Sheffield Road/Wood View
  99. Sheffield Road/The Walk
  100. Sheffield Road/Wentworth Street
  101. Sheffield Road/Chapel Street
  102. Sheffield Road/Worsbrough Road
  103. Sheffield Road/Miller Hall
  104. Park Road/Edmund Street
  105. Upper Sheffield Road/Bluebell Bank
  106. Sheffield Road/Park Road
  107. Sheffield Road/West Way
  108. Schwabisch Gmund Way
  109. Barnsley Interchange
Карта маршрута
Карта
Показать на карте

Карта загружается по нажатию

Посмотреть карту
Частые вопросы о маршруте
Собрали всё самое важное на основе открытых данных. Простые ответы на вопросы, которые задают чаще всего.

Какой номер присвоен этому маршруту?

Номер маршрута — X17. Запомните его: номер везде одинаковый — на табло остановки, в приложениях, на самом транспорте. Ищите именно X17. Если не уверены, что нашли нужную остановку, спросите у прохожих: «Здесь останавливается автобус X17?»

Автобус №X17 — где курсирует?

Этот маршрут обслуживает регион Честерфилд (Великобритания). В крупных агломерациях маршруты могут проходить через несколько районов или населённых пунктов. Чтобы точно понять, подходит ли вам маршрут, откройте схему/карту маршрута и проверьте ключевые остановки и направление движения.

Кто официальный перевозчик?

Перевозчик — Stagecoach. Это официальная компания, которая отвечает за маршрут. Если возникли проблемы (хамство водителя, поломка, грязный салон, опоздание) — обращайтесь к ним. Будет полезно зафиксировать время, направление и номер маршрута — так обращение будет точнее и быстрее обработается. Контакты обычно есть на сайте компании или в транспортных приложениях.

К какой транспортной системе относится?

Маршрут является частью транспортной системы «Travel South Yorkshire». Внутри одной сети часто действуют общие правила оплаты и пересадок. Условия могут отличаться, поэтому перед поездкой проверьте тарифы и способы оплаты в актуальных источниках.

Дополнительная информация о маршруте
Bus X17 Sheffield => Matlock => Wirksworth

Номер

X17

Начальный пункт

Sheffield

Конечный пункт

Wirksworth

Следует через

Chesterfield;Matlock

Сеть маршрутов

Travel South Yorkshire

Оператор

Stagecoach

График работы

Mo-Fr 06:16-18:51; Sa 08:35-18:41; Su 08:35-11:25

Bus X17 Wirksworth => Matlock => Chesterfield => Sheffield

Номер

X17

Начальный пункт

Wirksworth

Конечный пункт

Barnsley

Следует через

Matlock;Sheffield;Chesterfield

Сеть маршрутов

Travel South Yorkshire

Оператор

Stagecoach

График работы

Mo-Fr 07:21-18:55; Sa 08:32-18:52; Su 15:39-19:21

Bus X17 Barnsley => Sheffield => Chesterfield => Matlock

Номер

X17

Начальный пункт

Barnsley

Конечный пункт

Matlock

Следует через

Sheffield;Chesterfield

Сеть маршрутов

Travel South Yorkshire

Оператор

Stagecoach

График работы

Mo-Fr 06:55-17:55; Sa 07:13-17:46

Bus X17 Matlock => Chesterfield => Sheffield => Barnsley

Номер

X17

Начальный пункт

Matlock

Конечный пункт

Barnsley

Следует через

Sheffield;Chesterfield

Сеть маршрутов

Travel South Yorkshire

Оператор

Stagecoach

График работы

Mo-Fr 06:28-19:25; Sa 09:35-19:25

Bus X17 Barnsley => Sheffield => Matlock => Wirksworth

Номер

X17

Начальный пункт

Barnsley

Конечный пункт

Wirksworth

Следует через

Sheffield;Chesterfield;Matlock

Сеть маршрутов

Travel South Yorkshire

Оператор

Stagecoach

График работы

Su 09:41-17:28

Краткий обзор

Ознакомьтесь с маршрутом автобуса X17 в городе Честерфилд (Великобритания). Доступно 6 направлений, 571 остановка и подробная интерактивная карта.

Источник данных

Данные получены из открытых источников и могут содержать неточности. Информация о маршрутах актуализируется регулярно.


Последние статьи

Китайский Новый год 2026: традиции и символы года Красной Лошади
Китайский Новый год 2026: традиции и символы года Красной Лошади

Китайский Новый год 2026 начнется 17 февраля: год Красной Огненной Лошади, традиции, символика, подарки и способы привлечь удачу.

Читать подробнее

Кто такой анк и чем он отличается от скуфа
Кто такой анк и чем он отличается от скуфа

Кто такой анк: значение молодежного сленга, признаки и внешний вид. Чем анк отличается от скуфа и почему зумеры иронизируют над этим образом.

Читать подробнее

Что такое тильт: признаки, причины и как с ним справиться
Что такое тильт: признаки, причины и как с ним справиться

Тильт — это состояние эмоционального срыва, при котором человек теряет контроль и принимает импульсивные решения. Разбираем признаки и способы выхода.

Читать подробнее

Что такое фишинг и как защититься от кибермошенников
Что такое фишинг и как защититься от кибермошенников

Фишинг — кибермошенничество, где злоумышленники крадут данные через поддельные сайты, письма и ссылки. Защита — внимательность и 2FA.

Читать подробнее

Кибербуллинг: что это такое, виды, последствия и как защититься
Кибербуллинг: что это такое, виды, последствия и как защититься

Кибербуллинг — это интернет-травля, её виды, последствия и способы защиты детей и взрослых в цифровом пространстве.

Читать подробнее

ру
en
Связаться с автором