Andrei Halias

格列科娃公园的“马利亚夫卡”生态小径 位于明斯克，代表了一个以最小环境干扰创建的独特自然空间。该生态小径于2021年开放，已成为居民和游客的最爱休闲场所。其路线从公园中心的同名街道开始，分为两个方向：一个通向风景如画的半岛，另一个沿着 <a href="https://findit.city/cn/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/24/description">奇佐夫斯科水库</a> 向“斯维尔塔”市场延伸。2024年夏季完成的第二阶段增加了1公里，总长度达到3公里。

“马利亚夫卡”生态小径设有多个信息展板，介绍当地的植物和动物，包括互动元素，使步行既愉快又具有教育意义。游客可以了解红皮书中列出的稀有和受保护物种，还可以看到各种休息区，配备了独特的小型建筑形式。

特别值得注意的是半岛上的圆形凉亭，周围有几十个长椅和躺椅，由当地企业和“格林斯特罗伊”组织提供。生态小径的新部分附近设有如狗遛弯区、鸟类和昆虫住宅等积极休闲设施。

狗遛弯区位于“斯维尔塔”市场后的划船基地附近。彩色鸟巢和鸟屋是通过面向公众的工作坊制作的，吸引了许多鸟类。昆虫旅馆配备了由自然材料制成的各种“房间”，也是吸引游客的新亮点。

生态小径设有野餐区，其中许多位于小径和水库之间的风景如画的绿地上，还有一些位于岸边。这些区域配备了桌子、长椅和火坑。然而，强烈建议游客保持清洁，并清理自己的垃圾，以保持这个独特自然角落的生态和谐。

格列科娃公园的“马利亚夫卡”生态小径 是一个理想的放松和教育散步场所，结合了自然美景和教育元素，使其成为任何重视自然并想了解更多当地生态系统的人的必游之地。

The "Malyavki" Ecotrail in N. Grekova Park in Minsk represents a unique natural space created with minimal impact on the environment. Opened in 2021, this ecotrail has become a favorite leisure spot for residents and visitors. Its route starts in the center of the park from the street of the same name and splits into two directions: one leading to a picturesque peninsula and the other stretching along the <a href="https://findit.city/en/belarus/minsk/leisure/recreation/parks/24/description">Chizhovskoye Reservoir</a> towards the "Svelta" market. The second phase of the trail, completed in the summer of 2024, added an additional 1 km to the overall length, bringing it to 3 km.

The "Malyavki" Ecotrail features numerous stands with information about local flora and fauna, including interactive elements, making the walk both enjoyable and educational. Visitors can learn about rare and protected species listed in the Red Book and see various rest zones equipped with original small architectural forms.

Special attention should be given to the rotunda on the peninsula, surrounded by dozens of benches and loungers provided by local businesses and the "Zelenstroy" organization of the Leninsky District. Near the new part of the ecotrail, there are active leisure facilities such as a dog walking area, bird and insect houses.

The dog walking area is located near the rowing base behind the "Svelta" market. The brightly painted birdhouses and titmouses, made during workshops available to everyone, attract birds. An insect hotel, equipped with various "rooms" made from natural materials, is also one of the new attractions catching visitors' attention.

The ecotrail is equipped with picnic areas, many of which are located in a scenic green zone between the trail and the reservoir, and some right on the shore. These areas are equipped with tables, benches, and fire pits. However, visitors are strongly encouraged to maintain cleanliness and clean up after themselves to preserve the ecological harmony of this unique natural corner.

The "Malyavki" Ecotrail in N. Grekova Park is an ideal spot for relaxation and educational walks, combining natural beauty with educational elements, making it a must-visit for anyone who values nature and wants to learn more about the local ecosystem.